ترجمة “مقلوبة” أشعلت غضبا بين زياش والوزير

رغم أن وزير الشباب والرياضة دافع في مجلس النواب أمس الإثنين، عن اللاعب زياش وقال إنه لا يمكن محاسبته  لأنه أضاع ضربة جزاء في لحظات حاسمة، مشيرا إلى أن ملمترات قليلة كانت تفصل الكرة عن الشباك لكنها ارتطمت بالقائم، ولا يمكن أن نقوم بإعدامه.

خرج حكيم زياش لاعب المنتخب المغربي لكرة القدم ليهاجم المسؤول الحكومي و اختار انستغرام وقال المرة المقبلة “ايلا بغيتي تقول شي حاجة قول الحقيقة ماشي الكذوب.وكتب معلقا: “في هذه الأيام، إذا لم تكن لديهم قصة، فهم يصنعونها”، مضيفا في ستوري ثانية، أرفقها بصورة لوزير الشباب والرياضة وضع عليها إموجي البهلوان، وكتب فيها: “في المرة القادمة إذا أردت أن تأتي بشيء، فلتأت بقصة حقيقية وليس بكذبة”.

خرجة زياش غير الموفقة، جعلت العديد من المتتبعين للشأن الرياضي، يعتقدون أن الشخص الذي قام بالترجمة لزياش، جانب الصواب في الترجمة وهو ما دفع نجم أجاكس إلى التسرع ومهاجمة العلمي. بحكم أن الأخير دافع عنه داخل قبة البرلمان لما قال إنه اتصل بلاعب المنتخب الوطني حكيم زياش أزيد من 23 مرة لكنه لا يجيب، و”يقول بأنه لن يكمل مسيرته مع الأسود في ظل هذه الظروف”.